漫画/范敏

　　朱净宇

　　昆明方言中有不少“攒言子”，源自古汉语中的“藏词”，类似其他方言中的展言子、斩言辞，而昆明的“攒言子”说白了就是昆明版的歇后语。在昆明，能说攒言子的人都是能人，是朋友圈里最受欢迎之人。有俗话说：“言子满攒，一肚子的草杆。”——能说攒言子的人肚里有料，是有才之人。

　　昆明“攒言子”的特点和歇后语一样，就是“露头藏尾”：说前半句，让对方想后半句。对方想不出来，再“放公鸡”——挑明。不少昆明“攒言子”完全是地方特色，每句攒言子背后都跟着个掌故，不是老昆明人，还真难得听明白。最早的“攒言子”出在明初，说的是“蓝季子会大哥——饱餐一顿”。据说这个蓝季子是明初征滇大军统帅蓝玉的弟弟，是一个四方游荡之人。听说蓝玉打下了云南，蓝季子不远千里，忍饥挨饿，跑来投奔。一见蓝玉，蓝季子就叫饿。蓝玉让人摆上一大桌酒肉，蓝季子狼吞虎咽、憨撑烂胀，竟然撑倒胀死。

　　又如“天子老爷改关圣——假头假脑”。此中的“天子老爷”是早年昆明城外南天台小庙里供的“灵光天子”。据说在清光绪年间的中法战争中，云贵总督岑毓英率军参战，听说南天台的“灵光天子”不保清军，一怒之下，派人砍下“灵光天子”的脑袋，换上关圣帝的头，于是有“假头假脑”之说。

　　又如“龙圆局烟囱放屁——闷灶”。这个“龙圆局”是清代洋务运动中在钱局街建起来的铸币厂，厂里有大烟囱，烟囱上有警报器，警报一响，不是火灾，就是空袭，昆明人听到“烟囱响”就紧张、就郁闷、就烦躁。“躁”在昆明方言中发音为“灶”，因此有“烟囱放屁”而“闷灶（躁）”之说。接着还有“龙圆局的烟囱——二气”，这又因为龙圆局有两座烟囱，一冒就是两股浓烟，这叫“二气”。“二气”和今天说的“二”意思相近，有人言行犯傻、莫名其妙、不近情理，昆明人就会教训他：“莫二气了！”

　　1934年，云南广播电台建成，因为昆明民间收音机极少，为扩大影响，当局大南门近日楼设置扩音器，让普通市民收听无线广播，于是有“大南城上吹喇叭——高调”，有几分讽喻当局“唱高调”的味道。

　　抗战时期，飞虎队进驻昆明巫家坝机场，控制了昆明的制空权，也给昆明带来了几个“攒言子”。说人装疯装傻就用飞虎队的袋状风向标说事：“巫家坝的口袋——装风（疯）”，还有“飞虎队装喇叭——空喊”“滇池海上吹喇叭——响（想）得宽”。抗战时西山顶上有防空阵地，于是有“西山顶上射靶子——高箭（见）”。日寇飞机轰炸昆明，五华山瞭望塔挂大灯笼发警报，这叫“五华山上的灯笼——高明”，挂大红灯笼是敌机来了，挂绿灯笼是敌机走了，不“高明”不行。

　　用地方说事的攒言子有：“小火车出南站——开远”，旧时昆明人到滇南、滇东南，多半要从火车南站坐小火车先到开远；“云南走贵州——两省”，有一举多得的意思；“得胜桥的警察——看桥（看瞧）”，从前得胜桥有税卡，有税警；“北教场比武——各显神通”，北教场是军队训练之地，早先还是武举乡试之地；“小板桥的姑娘——崴团掉呢”，小板桥是昆明的“花灯窝子”，那里的姑娘“崴花灯”崴得特别好。

　　老昆明的攒言子和旧时的风俗有关。清末昆明有“迎春（神）”之俗，扎制“春牛”游街，有赞礼生“春官”走在“春牛”前后，不停地念叨吉令。于是就有了这样的攒言子“春官的嘴——尽嚼好的”，还有一句“两个春官同时睡——讲不完说不尽”。昆明富贵人家出殡，送葬队伍中总会有人抬着纸扎“打街鬼”，“鬼”手上拿着猪尿泡，一路摇晃，驱人“开路”。于是就有了攒言子：“猪尿泡打人——疼是不疼，碜是碜人”。旧时下葬要请巫师作法，又有一句攒言子来了：“坟头头上跳舞——装鬼嚇人。”

　　不少昆明攒言子还和民间传说有关。早先昆明人有了乱不清的是非曲直，就会说：“黑龙潭边上照照去——搞清楚又说”。黑龙潭有两个水池，一个清，一个浊。传说早年两池水都是清的，后来一个大贪官饮马池边，那池潭水立即变得又黑又浑又臭，马一惊，将贪官颠进潭中淹死，从此，那半边潭水就再也变不清了。此处旧时有一联曰：“有潭一浊一清，濯人自取耳；为吏或循或酷，宦者应思之。”昆明人劝人要有良心，就说“莫学黑龙潭的鱼——烂脊梁”。老昆明传说，古代有个昆明汉子因为老婆出轨，愤而到黑龙潭修道。后来老婆回心转意，几次请他回家，还做了一道他最爱吃的油炸白鱼送来。道士抽出鱼骨头，表示已经“吃”过，领了女人之情，然后把鱼放进潭里，那鱼竟活了起来。后来黑龙潭的鱼就没有脊骨了。除此以外，涉及动物的昆明攒言子还有：“三牌方的老母猪打架——光动嘴”“三牌坊的石狮子——老得大不得”“三牌坊上的麻雀——东西不大，架子不小”，还有“圆通山的八哥——玩嘴”“牛屎拱拱戴眼镜——装懂”等。涉及植物的也有，如“扯荨麻叶揩屁股——自作自受”，上山碰一下荨麻叶，皮肤就又辣又疼，更不用说用荨麻擦屁股了。还有“张三丰下滇池——搞鬼”，张三丰是道人，昆明民间传说中驱邪捉鬼的高手。至于“徐文长的苍蝇——呕吼的啦”，又出自昆明“徐文长卖呕吼”的智者传说。“呕吼”是昆明方言中的感叹词，表示极为惋惜。传说有个富家子给徐文长出了道难题，出高价向他买“呕吼”。徐文长递给富家子一个火柴盒，富家子打开盒子，苍蝇“嗡”地飞走，富家子不禁“呕吼”了一声，吃了个哑巴亏。